list

Un artiste de proximité

Julien Beneyton est un artiste de proximité. Portraits, scènes de genre, il peint ce qui l'entoure ou plutôt ceux qui l'entourent, ses amis, les gens de son quartier. En fait, il serait mieux de dire qu'il les entoure de toute son attention naturelle. Il peint des personnes, pas des fantômes. Son prochain est au centre de son projet. Constantin Guys, "le peintre de la vie moderne", dessinait des types, des figures, des rôles. Peintre de la ville moderne, Julien Beneyton ne généralise pas. Il fixe son empathie sur ses semblables avec l'affection que chaque singularité devrait requérir. Il ne présente personne au pluriel. Il regarde chacun et chacun peut se reconnaître dans son regard. Il y a quelques lustres, on aurait pu dire que Julien Beneyton pratiquait une peinture de classe, un art "classe contre classe". Aujourd'hui qu'un devenir-ONG s'est emparé de toute une sphère de l'art contemporain mondialisé, ses tableaux n'en sont que plus intempestifs. D'abord ce sont des tableaux, de facture pseudo-naïve, d'allure hâtive sinon maladroite. Ensuite ce sont des sujets, des situations que la peinture avait abandonnés depuis longtemps la photographie, des réalités dont elle n'avait plus fait image. Enfin ce sont des affects, des sentiments auxquels l'art n'a que rarement cédé. Il serait condescendant de n'y voir que de bons sentiments, d'y invalider un vieil humanisme voire un nouvel humanitarisme. Julien Beneyton ne consent pas au monde comme il va. Les armes de sa critique ne sont pas celles où se joue ou se mime l'actuelle critique des armes. Il n'est pas un artiste distingué. Sa peinture ne le sépare pas du monde où il vit. Elle nous met le nez dessus. Elle donne asile.

Christian Bernard

list

An artist of local life

Julien Beneyton is an artist of local life. He paints portraits, "genre" scenes, a subject or rather subjects surrounding him, his friends, people in his neighbourhood. In fact, it would be more apt to say that he surrounds them with all his natural attention. He paints real people, not shadows. His next work is his central preoccupation. Constantin Guys, "the painter of modern life", drew types, faces, roles. Julien Beneyton, painter of modern city, doesn't generalize. He fixes his attention on his fellow man with all the affection that each individual is due. He portrays no-one in the plural. He looks at each individual and everyone can see themselves in his regard. A while ago, Julien Beneyton could have been described as a "class" painter, and his art as "class against class" genre. Now that a part of contemporary art has become a NGO's sector, his paintings seem even more untimely. Firstly, the paintings themselves are in pseudo-naïve style, as though painted in haste, or clumsily. Secondly, his subjects are striking, situations which painting had long ago abandoned to photography, realities which no longer appeared on canvas. Lastly, the emotions aroused, a old humanism, a new humanitarism even. Julien Bneneyton does not accept the world as it goes. The manner of his criticism is nevertheless distinct from the way other criticise the world. He is not a distinguished artist. He is very much a living part of the world he paints. His paintings rubs our noses in it. It offers asylum.

Chistian Bernard

list